Tanto Amarte (tradução)

Original

Aliados (serie)

Compositor: Cris Morena

Te amar tanto, quanto te amar, como te amar
Se nada resta de você, se nada resta de você
Se já não posso te tocar
Se você já saiu do meu lado

Como te amar
Se nada resta de você, se nada resta de você
Sua partida me deixa nua
Fiquei sozinha com a ferida

No meio dos mundos
Nem teu ar se respira
De que me serve boca
Se não posso te olhar, nem falar, nem gritar

Me diga para quê
Para que te conheci
De que me serve os olhos
Se não posso te beijar, sentir, te esquecer

Me diga para quê
Para que te conheci
Se você não foi para mim
Mais que um sonho

Por que eu não posso sentir
Por que eu não posso sentir
Sua partida me deixa nua
Fiquei sozinha com a ferida

No meio dos mundos
Nem teu ar se respira
De que me serve boca
Se não posso te olhar, nem falar, nem gritar

Me diga para quê
Para que te conheci
De que me serve os olhos
Se não posso te beijar, sentir, te esquecer

Me diga para quê
Para que te conheci
Te amar, te odiar, nunca é suficiente
Te ter, ter perder é igual

Falar, te ignorar é como se fosse a mesma coisa
Ter você, te perder não é o mesmo
De que me serve boca
Se não posso te olhar, nem falar, nem gritar

Me diga para quê
Para que te conheci
De que me serve os olhos
Se não posso te beijar, sentir, te esquecer
Me diga para quê
Para que te conheci